¿QUÉ ES REALMENTE LA MEDICINA CHINA Y EN QUÉ SE DIFERENCIA DE LA MEDICINA OCCIDENTAL?
Esta pregunta no es nada fácil responder por la sencilla razón de que no existía ningún sistema cerrado de teoría y práctica que se pudiera determinar como Medicina China hasta antes de 1949.
Con la estructuración de la República Popular China, en octubre del año 1949, ocurrieron grandes transformaciones en lo político y social; la medicina no escapó a esta revolución; de alguna manera el nuevo gobierno chino, fiel a sus alineamientos y filosofía, trató de sistematizar una serie de conocimientos y prácticas; de esta manera, en el año de 1958 se postulan y definen las bases teóricas de la Medicina China.
Las bases teóricas estandarizadas a nivel nacional, permitieron reinvestigar el arte de la medicina china y su riqueza en conocimientos y prácticas; con esta concepción se revisaron y sistematizaron libros, manuscritos y recetarios antiguos; no quiere decir que se comenzó de cero, se trata más bien de un esfuerzo colectivo, que respetando su historia y trayectoria, se presenta renovado a la sociedad china y al mundo.
En el año de 1986, una comisión de alto nivel definió una teoría básica de la Medicina China para que fuera incluida en los planes de estudio para la formación de nuevos profesionales médicos; en ese momento se integra con la Medicina Occidental; respetando sus conceptos, leyes, principios, trayectoria y evolución.
En el año 2.000, la Organización Mundial de la Salud estandariza en idioma inglés gran parte de la terminología de la Medicina China, aunque en algunos casos se mantiene la romanización del sonido de caracteres, conocido como pinyin (4) o hanyu pinyin.
(3 )Medicina occidental o alopática: la palabra alopatía se deriva del griego “allos” que significa otro, y “pathos” que quiere decir enfermedad. Se refiere dentro del actual concepción de modelo biomédico a todos los procedimientos clínicos y quirúrgicos empleados en el diagnóstico, tratamiento, prevención y rehabilitación de las enfermedades. La medicina alopática es conocida también como medicina occidental, científica, convencional, académica, oficial, hegemónica, industrial, cosmopolita, entre otras denominaciones.
Medicina tradicional: es un término amplio utilizado para referirse tanto a los sistemas de medicinas
tradicionales como la medicina tradicional china, el ayurveda hindú y la medicina unani árabe, y a las
diversas formas de medicina indígena. La Organización Mundial de la Salud define la medicina tradicional
como prácticas, enfoques, conocimientos y creencias sanitarias diversas que incorporan medicinas basadas
en plantas, animales y/o minerales, terapias espirituales, técnicas manuales y ejercicios aplicados de forma
individual o en combinación para mantener el bienestar, además de tratar, diagnosticar y prevenir las
enfermedades.
Medicina complementaria: para muchos autores se utilizan como equivalentes, medicina alternativa o
complementaria, La medicina complementaria y alternativa es un conjunto diverso de sistemas, prácticas y
productos médicos y de atención de la salud que no se considera actualmente parte de la medicina
convencional. La medicina convencional es la medicina según la practican aquellas personas que tienen
títulos de M.D. o Doctor en Medicina.
Medicina alternativa: el término medicina alternativa designa de forma amplia los métodos y prácticas
usados en lugar o como complemento de los tratamientos médicos convencionales para curar o paliar
enfermedades. El alcance preciso de la medicina alternativa es objeto de cierto debate y depende en buena
medida de la interpretación de los procedimientos desde la óptica de la “medicina convencional”. Se
denomina alternativa porque constituye una opción o “alternativa” a la medicina convencional.
(4) Pinyin: conocido como Hanyu Pinyin (汉语拼音) o normalmente llamado Pinyin (拼音) es el sistema
de transcripción oficial del idioma chino. En lugar de utilizarse los símbolos chinos, se usan letras del
alfabeto latino para escribir el "sonido" de las palabras chinas. significa "deletreo por sonido". El Pinyin fue
aprobado en 1958 y adoptado como oficial por el gobierno de la República Popular China el 1 de enero de
1979. Reemplazó a sistemas de romanización más antiguos, como el sistema Wade Giles (creado en 1859 y
modificado en 1912) o el Bopomofo. www.wilkipedia.org
Fuente Título: LA MEDICINA CHINA Y EL DIAGNÓSTICO TRADICIONAL
Autor: David Achig Balarezo:
Esta pregunta no es nada fácil responder por la sencilla razón de que no existía ningún sistema cerrado de teoría y práctica que se pudiera determinar como Medicina China hasta antes de 1949.
Con la estructuración de la República Popular China, en octubre del año 1949, ocurrieron grandes transformaciones en lo político y social; la medicina no escapó a esta revolución; de alguna manera el nuevo gobierno chino, fiel a sus alineamientos y filosofía, trató de sistematizar una serie de conocimientos y prácticas; de esta manera, en el año de 1958 se postulan y definen las bases teóricas de la Medicina China.
Las bases teóricas estandarizadas a nivel nacional, permitieron reinvestigar el arte de la medicina china y su riqueza en conocimientos y prácticas; con esta concepción se revisaron y sistematizaron libros, manuscritos y recetarios antiguos; no quiere decir que se comenzó de cero, se trata más bien de un esfuerzo colectivo, que respetando su historia y trayectoria, se presenta renovado a la sociedad china y al mundo.
En el año de 1986, una comisión de alto nivel definió una teoría básica de la Medicina China para que fuera incluida en los planes de estudio para la formación de nuevos profesionales médicos; en ese momento se integra con la Medicina Occidental; respetando sus conceptos, leyes, principios, trayectoria y evolución.
En el año 2.000, la Organización Mundial de la Salud estandariza en idioma inglés gran parte de la terminología de la Medicina China, aunque en algunos casos se mantiene la romanización del sonido de caracteres, conocido como pinyin (4) o hanyu pinyin.
(3 )Medicina occidental o alopática: la palabra alopatía se deriva del griego “allos” que significa otro, y “pathos” que quiere decir enfermedad. Se refiere dentro del actual concepción de modelo biomédico a todos los procedimientos clínicos y quirúrgicos empleados en el diagnóstico, tratamiento, prevención y rehabilitación de las enfermedades. La medicina alopática es conocida también como medicina occidental, científica, convencional, académica, oficial, hegemónica, industrial, cosmopolita, entre otras denominaciones.
Medicina tradicional: es un término amplio utilizado para referirse tanto a los sistemas de medicinas
tradicionales como la medicina tradicional china, el ayurveda hindú y la medicina unani árabe, y a las
diversas formas de medicina indígena. La Organización Mundial de la Salud define la medicina tradicional
como prácticas, enfoques, conocimientos y creencias sanitarias diversas que incorporan medicinas basadas
en plantas, animales y/o minerales, terapias espirituales, técnicas manuales y ejercicios aplicados de forma
individual o en combinación para mantener el bienestar, además de tratar, diagnosticar y prevenir las
enfermedades.
Medicina complementaria: para muchos autores se utilizan como equivalentes, medicina alternativa o
complementaria, La medicina complementaria y alternativa es un conjunto diverso de sistemas, prácticas y
productos médicos y de atención de la salud que no se considera actualmente parte de la medicina
convencional. La medicina convencional es la medicina según la practican aquellas personas que tienen
títulos de M.D. o Doctor en Medicina.
Medicina alternativa: el término medicina alternativa designa de forma amplia los métodos y prácticas
usados en lugar o como complemento de los tratamientos médicos convencionales para curar o paliar
enfermedades. El alcance preciso de la medicina alternativa es objeto de cierto debate y depende en buena
medida de la interpretación de los procedimientos desde la óptica de la “medicina convencional”. Se
denomina alternativa porque constituye una opción o “alternativa” a la medicina convencional.
(4) Pinyin: conocido como Hanyu Pinyin (汉语拼音) o normalmente llamado Pinyin (拼音) es el sistema
de transcripción oficial del idioma chino. En lugar de utilizarse los símbolos chinos, se usan letras del
alfabeto latino para escribir el "sonido" de las palabras chinas. significa "deletreo por sonido". El Pinyin fue
aprobado en 1958 y adoptado como oficial por el gobierno de la República Popular China el 1 de enero de
1979. Reemplazó a sistemas de romanización más antiguos, como el sistema Wade Giles (creado en 1859 y
modificado en 1912) o el Bopomofo. www.wilkipedia.org
Fuente Título: LA MEDICINA CHINA Y EL DIAGNÓSTICO TRADICIONAL
Autor: David Achig Balarezo:
Comentarios
Anónimo replied on
DONDE ESTA LA COMPARACION
Anónimo replied on
Sugerencia-que es realmente la M.CH.y en que se diferencia con l
Añadir nuevo comentario