Raíz de Angélica dahurica. Propiedades. Medicina China
Raíz de Angelica dahurica (Baizhi)
Nombre farmacéutico: Radix Angelica Dahuricae.
Nombre botánico: 1. Angelica dahurica
(Fisch. Ex Hoffm.) Benth et Hook. f.; Angelica dauburica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth et Hook. f. var. Formosana (Boiss.) Shan et Yuan.
Nombre vulgar: Raíz de Angelica dahuri c a .
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: La raíz se extrae cuando las hojas amarillean, es decir, entre el verano y el otoño. Las raíces fibrosas se quitan, se dejan secar, se sumergen en agua y se cortan en rodajas.
Propiedades y sabor: Picante y tibia.
Meridianos: Pulmones y estomago.
Funciones: 1. Expeler el viento y disipar el exterior; 2. Reducir las inflamaciones y echar el pus y la humedad; 3. Frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones: 1. Síndrome exterior de viento-frío que se manifiesta como dolor de cabeza, dolor
supraorbital y obstrucción nasal. La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con cebolleta china (Congbai), soja preparada (Douchí) y jengibre fresco (Shengjiang).
2. Secreción de mucosa nasal espesa y pegajosa (como en la thinitis y la sinusitis nasal). La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con el fruto del cadillo (Cang’erzi) y la magnolia (Xinyi) en la fórmula Cang’er San.
3. Furúnculos, carbuncos, úlceras y enfermedades cutáneas. La raiz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con el fruto del Tríchosanthes (Gualou), bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) y diente de león (Pugongying).
4. Leucorrea del tipo humedad-frío que se manifiesta como leucorrea acuosa, blanquecina, profusa y no fetida. La raíz de Angelíca dahurica (Baizhi) se usa con Atractylodes blanco (Baizhu), concha de jibia (Wuzeigu) y paquima (Fuling).
5. Leucorrea del tipo humedad-calor que se manifiesta como leucorrea, espesa, amarilla, profusa y fétida. La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con corteza de felodendron (Huangbai), semillas de llanten (Cheqianzi) y raíz de sófora flava (Kushen).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta está contraindicada en los casos de deficiencia del yin.
Para más información
Indice de plantas medicinales de la Medicina Tradicional China
Indice de plantas medicinales en la Medicina natural
Nombre farmacéutico: Radix Angelica Dahuricae.
Nombre botánico: 1. Angelica dahurica
(Fisch. Ex Hoffm.) Benth et Hook. f.; Angelica dauburica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth et Hook. f. var. Formosana (Boiss.) Shan et Yuan.
Nombre vulgar: Raíz de Angelica dahuri c a .
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: La raíz se extrae cuando las hojas amarillean, es decir, entre el verano y el otoño. Las raíces fibrosas se quitan, se dejan secar, se sumergen en agua y se cortan en rodajas.
Propiedades y sabor: Picante y tibia.
Meridianos: Pulmones y estomago.
Funciones: 1. Expeler el viento y disipar el exterior; 2. Reducir las inflamaciones y echar el pus y la humedad; 3. Frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones: 1. Síndrome exterior de viento-frío que se manifiesta como dolor de cabeza, dolor
supraorbital y obstrucción nasal. La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con cebolleta china (Congbai), soja preparada (Douchí) y jengibre fresco (Shengjiang).
2. Secreción de mucosa nasal espesa y pegajosa (como en la thinitis y la sinusitis nasal). La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con el fruto del cadillo (Cang’erzi) y la magnolia (Xinyi) en la fórmula Cang’er San.
3. Furúnculos, carbuncos, úlceras y enfermedades cutáneas. La raiz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con el fruto del Tríchosanthes (Gualou), bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) y diente de león (Pugongying).
4. Leucorrea del tipo humedad-frío que se manifiesta como leucorrea acuosa, blanquecina, profusa y no fetida. La raíz de Angelíca dahurica (Baizhi) se usa con Atractylodes blanco (Baizhu), concha de jibia (Wuzeigu) y paquima (Fuling).
5. Leucorrea del tipo humedad-calor que se manifiesta como leucorrea, espesa, amarilla, profusa y fétida. La raíz de Angelica dahurica (Baizhi) se usa con corteza de felodendron (Huangbai), semillas de llanten (Cheqianzi) y raíz de sófora flava (Kushen).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta está contraindicada en los casos de deficiencia del yin.
Para más información
Indice de plantas medicinales de la Medicina Tradicional China
Indice de plantas medicinales en la Medicina natural
Comentarios
Enviar un comentario nuevo